See how it works // Bekijk hier hoe het werkt
Stap 1 Klik op de tekening hier beneden // Step 1 Click on the picture below
Maar opgelet lees eerst alles stappen hier beneden // But be careful read all steps below
Stap 2 Kies Uw taal in het linkervak (U kan meerdere talen kiezen door op het driehoekje te klikken) // Step 2 Choose your language in the left (You can select multiple languages by clicking on the triangle)
Stap 3 Typ uw tekst in het linker vak in de taal die U hebt gekozen // Step 3 Type your text in the left box in the language you have chosen
Stap 4 Klik in het rechter vak op Engels of Nederlands // Step 4 In the right box, English or Dutch
Stap 5 kopieer de tekst in het rechter vak in de reactie hier beneden // Step 5 Copy the text in the right box in the reaction below
Stap 6 Schrijf U in op de nieuwsbrief om te kunnen meedoen aan alle berichten // Step 6 Subscribe to the newsletter to be able to participate in all messages
Stap 7 Nodig zoveel mogelijk van uw volgers via de deelknoppen hier beneden om zoveel mogelijk mensen bij de discussie te betrekken // Step 7 Invite as many of your followers using the share buttons below to get as many people involved in the discussion
(opmerking) de vertaling door Google is nog niet correct, maar zij werken er hard aan en ik zie dagelijks verbetering in de vertalingen // (comment) translation by Google is still correct, but they are working hard and I see daily improvement in the translations
Ik werk er zelf ook nog aan om dit systeem van internationale discussie te verbeteren, Uw opmerkingen zijn steeds welkom. // I work also to improve the system of international discussion itself, Your comments are always welcome.
Alvast bedankt voor de medewerking // Thanks in advance for your cooperation
Beleef nog een fijne dag // Enjoy a nice day
Theo Herbots
Kommentare